Договір: Надання послуг з перекладу (озвучення та/або дублювання та/або субтитрування) державною мовою аудіовізуальних творів.
Розгорнути все
Основна інформація
ID договоруUA-2026-11-02-008375-a-a1
Дійсний10 лист 2026 00:00 - 31 груд 2026 00:00
Номер10/11
Ціна договору44 000 UAH без ПДВ
Дата підписання10 лист 2026
ТендерUA-2026-11-02-008375-a
Список позицій
| № | Назва | Кількість | Доставка | Місце доставки |
|---|---|---|---|---|
1 | Надання послуг з перекладу (озвучення та/або дублювання та/або субтитрування) державною мовою аудіовізуальних творів.Код ДК021: 79540000-1 Послуги з усного перекладу | 1 послуга | До 31 груд 2026 | Україна, 21050, Вінницька область, м.Вінниця, вул. Соборна,59 |
Інформація про замовника
Назва організаціїМіське комунальне підприємство - інформаційно-телевізійне агентство "ВІТА"
Код13341352
АдресаУкраїна, 21050, Вінницька область, місто Вінниця, вулиця Соборна, будинок 59
Інформація про постачальника
Назва організаціїТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВ САЙД МЕДІА"
Код44544795
АдресаУкраїна, 01000, м. Київ, м. Київ, будинок 9А офіс 369
Документи договору
Остання редакція
| № | Назва | Тип документу | Відноситься до | Опубліковано | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Дог ТВ Сайд Медіа №10_11 11_2026 44 000,00_сж.pdf | Підписаний договір | Договір | 12 листопада 2026 12:51:56 | Перегляд |
2 | Portal компанія ТВ Сайд медіа.html | Не вказано | Договір | 12 листопада 2026 12:51:57 | Перегляд |
3 | Підписано | Не вказано | Договір | 12 листопада 2026 12:52:43 | Перегляд |
Скачати все (.zip)
Звітна документація про виконання договору
Остання редакція
| № | Назва | Тип документу | Відноситься до | Опубліковано |
|---|
Немає документів
Умови оплати
1| № | Умова оплати | Тип оплати | Розмір оплати | Період (днів) |
|---|---|---|---|---|
1 | надання послугОпис: оплата наданих послуг на умовах післяплати протягом 7 (семи) календарних днів у повному обсязі (100%) | Пiсляоплата | 100% | 7 (календарні) |
Умови поставки
1| № | Умова поставки | Тип | Розмір поставки | Період (днів) |
|---|---|---|---|---|
1 | підписання договоруОпис: У порядку та на умовах, встановлених договором Виконавець бере на себе зобов'язання у строк 4 (чотири) календарних дня надати послуги з перекладу (у формi озвучення) аудiовiзуальних творі українською мовою) | Одноразова поставка | 100% | 4 (календарні) |
Зміни
| Номер додаткової угоди | Опис | Дата змін | Статус |
|---|
Немає змін
Укладено
Сума договору:
₴44 000UAH без ПДВ